BetterDiscord는 디스코드(Discord)의 클라이언트 모드로, 사용자가 직접 테마와 플러그인을 추가하여 디스코드의 기능과 디자인을 개선할 수 있는 소프트웨어입니다. 이를 통해 사용자는 자신만의 독특한 디스코드 환경을 구축할 수 있으며, 이때 유일한 제한은 사용자의 상상력입니다.
BetterDiscord에는 자동 번역 앱을 사용할 수 있는 기능이 있어, 디스코드에서 크롬 번역처럼 편리하게 사용할 수 있습니다. 이 기능을 통해 사용자는 다양한 언어로 소통할 수 있으며, 전 세계 다양한 사람들과 손쉽게 소통할 수 있습니다.
총체적으로 보았을 때, BetterDiscord는 디스코드 사용자들에게 더 나은 사용자 경험을 제공하며, 무한한 유연성과 애드온을 제공하여 사용자의 창의력을 펼칠 수 있는 도구입니다. 이를 통해 사용자는 자신만의 독특한 디스코드 환경을 구축할 수 있습니다.
betterdiscord 다운로드
설치 파일을 다운로드 받으셨다면, 이제 디스코드 내에서 플러그인을 검색하고 설치할 수 있는 레포를 다운로드 받아야 합니다. 다운로드 파일은 두 가지가 있습니다.
플러그인레포와 테마레포입니다. 이것들을 다운로드 받아야지만, 디스코드 내에서 각종 플러그인을 다운로드 받고, 적용할 수가 있습니다. 적용 방법은 아래와 같습니다.
betterdiscord 설치
베터디스코드를 설치합니다. 설치 중 아래와 같은 이미지가 나온다면
![Betterdiscord 1 베터디스코드 설치 1](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/베터디스코드-설치-1.webp)
“BetterDiscord 설치”를 선택하고 “다음”을 클릭하여 다음 화면으로 이동하시면 됩니다.
![Betterdiscord 2 베터디스코드 설치2](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/베터디스코드-설치2.webp)
베터디스코드를 설치할 디스코드 버전을 지정해야 합니다. 안정적인 버전의 Discord를 사용 중이라면 첫 번째 옵션을 선택하고 “설치” 버튼을 클릭하면 됩니다. 대부분의 사용자들은 가장 위에 것을 선택하시면 됩니다.
그런 다음 PluginRepo와 ThemeRepo를 디스코드 플러그인 폴더에 넣어야 합니다.
아래의 경로를 복사 붙여넣기해야합니다.
C:\Users\<username>\AppData\Roaming\BetterDiscord\plugin
![Betterdiscord 3 두 개의 파일을 집어넣음](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/두-개의-파일을-집어넣음.webp)
두 개의 파일을 집어넣어주세요. 그리고 이제 디스코드에 들어갑니다.
![Betterdiscord 4 플러그인 모두 활성](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/플러그인-모두-활성.webp)
플러그인을 모두 활성화합니다. 그런 다음 번역에 필요한 플러그인을 받습니다. 지금까지 번역을 위한 플러그인 설치가 아니라 번역 플러그인을 받기 위한 설치 과정이었습니다.
![Betterdiscord 5 테마레포](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/테마레포.webp)
테마레포에서 translator를 검색해서 다운로드 받습니다. 그런 다음 다시 디스코드 설정의 플러그인으로 이동해서, 설치한 플러그인을 활성화합니다. 그리고 디스코드 채팅창으로 이동합니다.
![Betterdiscord 6 디스코드 채팅창 번역](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/디스코드-채팅창-번역.webp)
구글 번역 아이콘을 누릅니다. 여기서 번역을 설정합니다.
번역 플러그인 세팅
![Betterdiscord 7 제가 한 번역 세팅](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/제가-한-번역-세팅-1024x714.webp)
번역기는 파파고를 추천합니다. deepl이 성능이 더 좋지만, 디스코드에선 발동이 안 되더군요. 백업 번역기로는 구글을 추천합니다. 원본메시지 표시는 그래도 비교하며 잘못된 부분이 있을 때, 확인할 수 있습니다.
상대 메세지를 번역하는 방법은 아래의 이미지를 참고하시면 됩니다.
![Betterdiscord 8 오른쪽 마우스 번역](http://nekaosoft.com/wp-content/uploads/2023/04/오른쪽-마우스-번역.webp)
오른쪽 마우스를 클릭하면, 메세지 번역이 나옵니다. 누르면 메세지가 번역됩니다. 이제 일일이 복사 붙여넣기를 해서 영문이나 기타 언어들을 복사하지 않아도 됩니다.